Best Video Translation Software in the Middle East

Best-in-Market Speech-to-Text & Voice AI for Enterprises. Speechmatics delivers industry-leading Speech-to-Text and Voice AI for enterprises needing unrivaled accuracy, security, and flexibility. Our enterprise-grade APIs provide real-time and batch transcription with exceptional precision—across the widest range of languages, dialects, and accents. Powered by Foundational Speech Technology, Speechmatics supports mission-critical voice applications in media, contact centers, finance, healthcare, and more. With on-prem, cloud, and hybrid deployment, businesses maintain full control over data security while unlocking voice insights. Trusted by global leaders, Speechmatics is the top choice for best-in-class transcription and voice intelligence. 🔹 Unmatched Accuracy – Superior transcription across languages & accents 🔹 Flexible Deployment – Cloud, on-prem, and hybrid 🔹 Enterprise-Grade Security – Full data control 🔹 Real-Time & Batch Processing – Scalable transcription 🚀 Power your Speech-to-Text and Voice AI with Speechmatics today!

Kapwing is an online video and image editor that's suitable for both casual creators and professionals. Your entire team can create multimedia using this easy-to-use, collaborative and fast software. You can save time on tasks such as subtitling, creating collages, editing screencast videos and bug reports, annotation of images, and other tasks. This modern content creation suite will make your employees more productive.

Effortlessly translate, dub, and clone voices in your videos with our cutting-edge AI-powered platform. VideoDubber.ai provides seamless video translation, high-quality voice cloning, and realistic text-to-speech services—helping you easily scale your content to over 150 languages and reach a 10x larger audience. Why choose us? Our AI-driven technology delivers premium video dubbing with advanced lip-syncing and natural-sounding voices, ensuring the highest quality experience. Best of all, we are at least 20x more affordable than ElevenLabs, making global content expansion accessible to everyone—from YouTubers and businesses to content creators and educators. No software installation is needed—just upload your video and get it dubbed instantly! Try it for free today at VideoDubber.ai and start reaching new audiences worldwide.

Synthesys is at the forefront of developing algorithms for text-to-voice and commercial video. Imagine being able enhance your website explainer videos and product tutorials in minutes using a natural human voice. Synthesys Text to-Speech (TTS), and Synthesys Text to-Video (TTV), technology transform your script into dynamic and engaging media presentations. Clear, natural voiceovers add credibility and authority to your digital messages, creating a human connection between your brand and your customers. Synthesys AI voice generation can transform plain text into dynamic, engaging digital content.

Clevercast allows you to broadcast live streams with multiple audio languages, AI generated closed captions, and other cloud-based technologies. Our multilingual video player allows viewers to see the stream from anywhere in the world and choose their preferred language. Our AI powered platform is able to increase the quality of multilingual live streaming while reducing costs – something that was not thought possible until recently. Clevercast offers the same quality for AI generated closed captions in live streams as people are used to from Netflix or television. The option of having language professionals correct the AI speech-to-text conversion in real time, before it is added to the live stream, is unique to Clevercast. This is perfect for high-profile events.

You can create videos in just one click. You can add subtitles and transcribe audio. All your content, logos and color palettes can be kept in one place. Your own personal Brand Kit will help you increase productivity. To organize your content, create workspaces. You can collaborate on projects in the cloud and create your own workflows. This is a great tool for sharing files and reviewing projects. Let us help you grow your audience, increase engagement, improve your video editing skills, and build your network. This proven framework will help you grow your online presence.

High-tech A.I. Working side-by-side with the best language professionals. Our interactive editors are designed for subtitlers and transcribers. They will make it easier to interact with your subtitles and transcripts. Interactive editors offer endless possibilities. You can collaborate with all your stakeholders by sharing transcripts and subtitles in edit or view-only mode. Export in any format you can imagine. Our platform will prepare files for you that are ready to be uploaded to any platform. Upload files of any length and size. All formats are supported by our software. Translate your transcriptions and subtitles automatically in the most popular languages. Import public links and synchronize happy Scribe with your current workflow. You can create spaces to share files with your team. Integrate seamlessly with your favorite apps: Youtube, Zapier, and many more. All files are private and protected. Your subtitles will be protected.

Leverage AI-driven software for swift and precise video translation and dubbing in 70 different languages. Enhance the accessibility of your content in nearly any language quickly without sacrificing quality. Experience video translation and dubbing completed within just 24 hours, achieving an impressive accuracy rate of 99-100%. Organizations ranging from ambitious businesses to universities, governmental bodies, state agencies, and the film sector trust vidby to foster connections across diverse cultures and languages. By utilizing our services, they enjoy improved cooperation among international teams, a reduced "time to market," and the establishment of a worldwide knowledge community interconnected through video. We are eager to assist you with any inquiries and tailor applications of vidby technology specifically for start-ups, small to medium enterprises, and large multinational corporations. Our commitment to your success ensures that you can fully harness the power of video in today's global landscape.

Editing your videos is now as straightforward as composing a document in Google Docs. Type Studio provides a transcription of your video, allowing for seamless editing by merely modifying the text. It also ensures that your audio and visuals are perfectly synchronized, enabling you to switch between clips effortlessly by highlighting the corresponding words. Adding effects is simplified to the point where it resembles changing a font style. The motivation behind creating Type Studio stemmed from our frustration with the current state of video editing! The traditional editing interfaces are often counterproductive, lacking alignment with modern user interface design principles and functionality. With an overwhelming array of buttons, dials, knobs, settings, and keyboard shortcuts to memorize, mastering these tools can feel like a daunting challenge that requires significant time and effort. For those focused on content, the majority of features available in conventional editing software are unnecessary, and the entry barrier is quite high; you not only need a capable computer but also a solid understanding of how all the functions operate. This complexity can deter many potential users from diving into video creation.

Introducing HeyGen - the premier platform for AI video creation tailored for your team. Generate AI videos in just three simple steps: 1. Select your avatar 2. Enter your script 3. Click to create videos HeyGen is a dynamic video platform that empowers you to craft captivating business videos using generative AI, making the process as straightforward as designing PowerPoint presentations for diverse applications. Produce high-quality business videos suitable for Marketing and Sales, Training and Onboarding, and much more! Captivate your audience with a video message that feels personal and engaging. Transform your written content into a polished video within minutes, all from your web browser. You can also record and upload your own voice to personalize your Avatar. With over 300 voices available in more than 40 popular languages, the options are vast. Seamlessly integrate multiple scenes into a single video, making the creation of comprehensive videos as manageable as piecing together PowerPoint slides. Enjoy videos in 1080P resolution with unlimited downloads, allowing for easy sharing with colleagues or clients. Customize your project with a wide selection of fonts, images, or shapes, and enhance it by picking or uploading your favorite music track to give it that perfect finishing touch. Moreover, the user-friendly interface ensures that even those with minimal technical skills can produce impressive videos effortlessly.

Effortlessly create open or closed captions for your videos in just a few minutes with Subly, which handles the bulk of the work, allowing you to concentrate on refining your subtitles and designing your video for quicker sharing with your audience. Just as you wouldn't post a video without visuals or audio, omitting text is equally unwise; subtitles are essential for capturing the attention of viewers who might have their sound muted, as well as for those who are deaf or hard of hearing, ensuring they grasp your message while also boosting your engagement rates. You have the flexibility to automatically generate subtitles or captions by either entering text directly into the subtitle editor or uploading an existing SRT file. The subtitle editor also allows for quick adjustments to timing, enabling you to reposition your captions within the timeline if needed. Furthermore, you can preview your video alongside the subtitles to verify their accuracy and synchronization, making your editing process seamless and efficient. With Subly, enhancing accessibility and refining your content has never been easier or faster.

Tired of the same content creation grind? The power of automation and artificial intelligence is at your fingertips with Exemplary AI. Upload audio or videos and let this smart platform do the rest. Think: Smarter Transcription: no more missing words or manual editing. Shareable Snippets - AI identifies the best moments in your videos to maximize impact. Audiograms with attitude: Give your audio content an extra visual boost for social media feeds. Write-It for Me AI: Exemplary AI effortlessly creates content for blogs, social networks, and more. Global Content: Don't limit yourself by language. Translate and reach a larger audience. The content repurposing revolution that you've been looking forward to is Exemplary AI. More time to be creative, less time on mundane work.

Experience effortless localization of your content through advanced translation, voice cloning, and robust multilingual support all conveniently accessible. Effortlessly engage a worldwide audience while ensuring your message is clear and impactful. Our system can accommodate up to 10 speakers simultaneously, employing automatic speaker recognition for optimal accuracy. By cloning any voice, we help maintain your brand's unique identity across various international markets. You will also receive translated transcripts and audio clips that can be utilized for further editing. Our cutting-edge AI not only translates spoken dialogue but also replicates the original speaker's voice in the selected language, providing a smooth and authentic listening experience for your audience. This innovative process is perfect for content creators, businesses, and educators aiming to expand their reach globally without the challenges of requiring multilingual speakers or the hassle of extensive re-recording. With this technology, you can effortlessly present your ideas to diverse audiences around the world while preserving the essence of your original message.

Transform your videos into multiple languages with human-like voices at the click of a button, allowing you to engage a worldwide audience effortlessly. This innovative technology enables you to condense content translation timelines from weeks to mere minutes, making global outreach more accessible than ever. You can customize your messages to connect with diverse markets by adapting your content to fit local cultures and languages seamlessly. With the capability to translate videos into over 29 languages, your reach can extend to audiences all around the globe. This service is perfect for a variety of users, including content creators, marketers, agencies, and educators. By opting for our premium plan, you'll gain access to enhanced features, additional minutes, and an array of unique voice options in the future. Simply upload your video and choose the desired language for translation, as our AI intelligently extracts and translates the spoken text from each speaker. You also have the option to review and make edits before finalizing your video translation. Furthermore, with the help of advanced voice cloning technology, the dubbed video will maintain the original speaker's tone, ensuring a consistent and authentic viewing experience. This means you can deliver your message effectively across different languages while preserving the essence of your original content.

Experience instant and precise translations in over 29 languages with Speax AI. Simply upload your videos, and our cutting-edge AI technology will provide flawless dubbing in just minutes. We focus on delivering not only seamless voice synchronization but also ensuring cultural relevance, all at competitive prices. Allow Speax AI to bridge connections with global audiences effortlessly. With just one click, transform your video library and unlock a vast array of languages. Our service guarantees rapid content translation, enhancing global reach within seconds. Elevate your content quality further with our intelligent translation and robust paraphrasing capabilities. Additionally, enrich your projects with our curated background music and sound effects, crafted to create the ideal atmosphere and enhance viewer engagement. Let us assist you in taking your creative endeavors to remarkable new heights.

Elevate your localization strategy beyond mere tactical translation with Acclaro, where we focus on excellence that fuels global growth. As your dedicated partner, we prioritize your needs by simplifying complexity and aligning with your objectives through personalized support and strategic insights. Our data-driven solutions create lasting value, ensuring that every localization effort is informed by actionable metrics. We seamlessly blend the extensive capabilities of major agencies with the personalized touch of a smaller firm, delivering customized and people-oriented localization solutions that not only resonate in local markets but also promote worldwide expansion. Our team, equipped with profound expertise in software localization and industry best practices, integrates smoothly with your development cycles to maximize efficiency. Regardless of whether you require daily string translations, biweekly agile sprints, or semi-annual waterfall releases, we streamline the process for your convenience and success. With our robust approach, localization becomes not just a task, but a vital part of your growth strategy.

Vidtoon™, Streamr is a video transcription, translation, and live streaming software. Fully automated video translation, transcription, caption creation, placement, voiceovers and voice level control. Subtitle customization. Streamr is a revolutionary technology that can scale any business worldwide.

Amara offers a revolutionary technology that allows users to create captions and subtitles for any video at no cost. For more extensive subtitling endeavors, the platform provides a user-friendly way to organize teams of translators. Additionally, you can opt to acquire top-notch captions or translations from our dedicated team of skilled linguists. With Amara, your videos can reach a global audience! The Amara Editor, a celebrated tool for editing captions and subtitles, is completely free and designed to be enjoyable and intuitive, promoting teamwork among users. Whether you’re an individual creator, assisting a friend in accessing content, or a grandchild translating a cherished family video for your grandmother, the Amara Editor is the most straightforward method to enhance video accessibility. Moreover, Amara Enterprise offers robust solutions tailored to meet your video accessibility and localization requirements. The platform boasts essential features such as secure and private workspaces, adaptable workflows for producing high-quality subtitles, and a powerful API that allows seamless integration with your existing systems, ensuring a comprehensive service for all your video needs.

Effortlessly produce high-quality videos featuring text with Typito's user-friendly drag-and-drop system designed for creating impactful marketing visuals. Craft eye-catching videos swiftly, all without needing any video editing knowledge. Tailor your content to reflect your brand by selecting your preferred colors, fonts, and overall style for a cohesive look. Generate perfectly timed captions that sync seamlessly with your video, enhancing viewer engagement. With over 20 different formats and aspect ratios available, including 1:1 square and 9:16 vertical, your videos will fit any platform perfectly. Access a collection of beautiful high-resolution images from Unsplash to enrich your projects. Utilize stunning text animations to produce engaging videos, even if you're not an editing pro. Enjoy the convenience of a real-time preview to see exactly how your video will turn out, eliminating any surprises post-export. Build a memorable brand identity through video with your unique fonts, colors, and customizable logo templates that can be easily incorporated. By ensuring that your videos consistently showcase your brand's personality, you can create a lasting impact, whether for a small startup or a large corporation. Your visual storytelling will resonate more deeply with your audience, reinforcing your brand message.

Effortlessly produce videos directly in your browser using our online video editor, which allows you to incorporate text, images, sounds, transitions, auto-subtitles, and much more. You can swiftly trim, cut, or crop your videos in just minutes, all without the need to download or install any software. Regardless of your expertise, you can quickly generate high-quality content with ease. Flixier merges a robust interface with convenient drag-and-drop functionalities to meet the diverse needs of users. Our online video editor stands out for its user-friendly interface, enabling you to position or resize videos simply by dragging and dropping them. Enhanced with customizable motion titles, transitions, and calls to action, Flixier proves to be an exceptional choice for anyone looking to create captivating videos. With its comprehensive features and ease of use, you’ll find that producing professional-grade videos has never been more accessible.

Consider the various languages available for your content, as each language represents a potential new audience, necessitating careful targeting of your desired leads. There are two main types of transcription, outlined below, both of which involve speech, thus categorizing them as transcription AIs. When preparing to share your video on social media platforms, it is crucial to ensure that your video adheres to the specific formatting guidelines required by each channel. Failing to comply with these standards can negatively impact user experience, resulting in issues such as distorted visuals, unreadable captions, or even videos that fail to play altogether. By following the straightforward tips and tricks provided below, you can enhance the effectiveness of your content and increase conversion rates significantly! Additionally, taking these steps can help you establish a stronger connection with your audience by ensuring that your message is communicated clearly and effectively.

D-ID, a leading technology company that specializes in generative AI and synthesized media, is best known for the Creative Reality Studio. This platform allows users transform text, images and audio into lifelike videos with digital humans that have natural facial expressions and movements. D-ID combines deep learning, computer recognition, and advanced AI models to empower businesses, educators, content creators, and others to create personalized, interactive videos at scale. The Creative Reality Studio allows users to create talking avatars using static images. It is a popular tool in e-learning and marketing, as well as entertainment and customer service. D-ID, which is committed to privacy and ethical AI usage, also incorporates facial anonymousization technology. This ensures secure and responsible handling visual data.

Wordly offers AI-powered translation and interpretation for in-person, virtual, hybrid, and mixed events. Translate speakers into audio and captions in 25+ languages without the use of special equipment or human interpreters. Wordly also offers audio translation, transcription, and video subtitles. Participants choose their translation language and then use their phone, tablet or computer to access live translations and captions. It is available 24/7 and works with all major event management platforms and video conferencing platforms. Wordly makes it easy and affordable to increase inclusion, engagement, productivity, and accessibility. Wordly has been used by over 600 businesses and 1.5 million people in technology, finance, healthcare, education, manufacturing, and other non-profit sectors. Wordly can be purchased with an annual subscription. Prices are based on how many hours you use and how many users.

Translate.video offers a comprehensive suite of services for video translation, including captioning, subtitle translation, dubbing, AI voice-over, recording, and transcript generation, all powered by AI technology that can operate in over 75 languages with a single click. This innovative approach is significantly more efficient, boasting a speed that is 100 times faster than traditional manual methods. Become part of a community of over 2,700 creators and expand your audience to billions around the world. Experience the future of video content accessibility today and enhance your communication across diverse languages effortlessly.

Translating and providing voice-overs for content is a demanding task that requires significant human resources, financial investment, and time. We present an opportunity to streamline this process, making it quicker and more transparent. There's no need to navigate through intricate tools or maintain endless communications with various vendors. Our AI technology captures the original spirit of your content while enabling you to expand beyond mere subtitling in your interactions with your audience. By tapping into new markets, you can broaden your reach and introduce your work to diverse countries. Additionally, adapt your character’s essence to resonate with different cultures by utilizing appropriate voice tones, intonations, and registers that suit each audience. Accelerate the translation of larger volumes of video content for your online courses, enhance your localization efforts, and connect with new learning communities across the globe, creating richer educational experiences for all. This approach not only saves resources but also fosters a deeper engagement with your content and audience.